洞爺湖名產|沒有地瓜的「烤地瓜」,若狹芋的北海道故事

by Mei Koike
A+A-
Reset

日本各地都有自己的名產。從食材的選用、製作工藝到流傳至今的故事,這些地方特產不只是旅行時帶回家的伴手禮,也反映著當地的風土與飲食文化。

來到洞爺湖,除了欣賞湖光山色,還有一家值得認識的和菓子老舖——若狹芋本舖(わかさいも本舗),這家創業於1930年的老店,招牌商品為外形像迷你烤地瓜的「若狹芋」。

第一次造訪時,買了若狹芋回家品嚐。平時不太愛吃甜食的我,卻很喜歡它那烤地瓜的綿密口感,以及帶著淡淡鹹香的甜味。意外的是,這顆「烤地瓜」竟然完全沒有地瓜!

這傳承近百年的傳統美味也是我喜歡的北海道伴手禮之一,而它背後還藏著北海道的農業、地方物產與開拓史的故事。

洞爺湖わかさいも本舗店內,鮮黃色包裝的招牌和菓子「若狹芋」整齊陳列,提供多種盒裝與袋裝選擇。
創業於1930年的わかさいも本舗,以鮮黃色包裝的「若狹芋」聞名。這款不含地瓜的和菓子,是洞爺湖具代表性的伴手禮。

若狹芋本舖|洞爺湖近百年的和菓子老舖

若狹芋本舖洞爺湖本店坐落在洞爺湖溫泉街,鄰近湖畔散步道,是北海道歷史悠久的和菓子品牌。

店面外觀樸實,店內陳列著各式和菓子、洋菓子與伴手禮,其中最醒目的,仍是鮮黃色包裝的招牌若狹芋。

除了選購伴手禮,店內還能看到創業時期的老照片,若狹芋的製作介紹。這些展示讓人得以從一顆和菓子,認識北海道的地方物產與製菓文化。

若狹芋的誕生|1930年的北海道

1930年(昭和5年),北海道的農業環境與今日大不相同。冬季漫長寒冷,農作物的栽培受到氣候限制,温帶農作物地瓜是無法在此栽種。

創辦人若狹函壽因此萌生一個想法:既然北海道難以種出地瓜,能否利用當地食材,做出烤地瓜的滋味?

他選用北海道的豆類與昆布,反覆研製出一款不含地瓜,外形與口感卻近似烤地瓜的和菓子。

最初,若狹函壽在北海道黑松內站販售這款點心,隨後遷至洞爺湖溫泉開店,並將商品命名為「若狹芋」(わかさいも)。在農業條件受限的年代,以當地物產取代難以栽培的食材,這份因地制宜的巧思,成就了延續至今的北海道名物。

北海道洞爺湖溫泉街的若狹芋本舖總店外觀,兩層樓建築右上方有わかさいも招牌,左側為商店入口。
北海道洞爺湖溫泉街的若狹芋本舖洞爺湖總店

若狹芋的秘密成份

若狹芋的特色,不只在於沒有使用地瓜,更在於從內餡、纖維到外皮,都擅用北海道在地的食材。

  • 大福豆|綿密的白餡

大福豆(おおふくまめ)是北海道栽培的白色菜豆之一,豆粒碩大、色澤潔白,煮熟後質地細緻,特別適合製作日式和菓子的白餡。

北海道膽振地區是日本大福豆的重要產區,洞爺湖周邊也有栽培,其中「洞爺大福」是與當地關係密切的品種。若狹芋以在地大福豆等豆類製成白餡,呈現近似烤地瓜的鬆軟與綿密口感。

洞爺湖若狹芋的食材展示,包含北海道產大福豆、昆布及烤地瓜造型的和菓子,背景為創業時期的老店照片。
沒有地瓜的「烤地瓜」!若狹芋以北海道產大福豆等豆類製成白餡,加入細切昆布模仿地瓜纖維,再烘烤出焦黃色澤
  • 昆布|模仿地瓜纖維的巧思

烤地瓜剝開時,常可見到細細的纖維。為了重現這個特色,創辦人將北海道產昆布切成細絲,混入白餡之中。第一次品嚐若狹芋時,我特別喜歡昆布帶來的淡淡鹹香。原以為只是為了調和甜味,後來才知道,昆布絲還有模仿地瓜纖維的巧思。

從海裡的昆布到田裡的豆類,兩種看似不相關的食材,成了製作「烤地瓜」的關鍵。

  • 蛋液與醬油|烤出地瓜般的色澤

若狹芋表面刷上雞蛋與醬油調製的蛋醬油,經過烘烤,呈現近似烤地瓜的焦黃色澤與香氣。從綿密的白餡、細細的昆布纖維,到帶著烘烤香氣的外皮,每一項食材都有其作用。

店裡的介紹寫著:「芋よりも、芋らしく。」,中文意思比地瓜更像地瓜,道出了這款和菓子的製作理念。

洞爺湖若狹芋本舖的いもてん現炸販售區,玻璃櫃後方是製作區,櫃台陳列盒裝炸菓子與吉祥物。
店內的「いもてん」實演販售區,現場設有製作區與取餐窗口,可以購買這款炸若狹芋
洞爺湖若狹芋本舖店內陳列的いもてん炸菓子,透明盒裝商品整齊排列,後方擺放手持霜淇淋的吉祥物。
わかさいも本舗的限定甜點「いもてん」,將招牌若狹芋裹上麵衣油炸,外層酥香、內餡綿密
わかさいも本舗的若狹芋介紹看板,展示白豆餡、昆布絲及蛋醬油外皮的剖面構造,下方擺放若狹芋實品與茶杯。
若狹芋以白豆餡呈現地瓜的綿密口感,昆布絲模仿纖維
手持若狹芋本舖的いもてん炸菓子,透過窗戶可欣賞洞爺湖與中島景色。
在若狹芋本舖品嚐特色甜點「いもてん」,邊享甜點邊看窗外的洞爺湖與中島

洞爺湖本店|湖景午餐與周邊散策

若狹芋本舖不只是伴手禮店,一樓還供應咖啡、蛋糕與點心,並設有休憩座位。店內也能品嚐現炸的若狹芋,將若狹芋裹上麵衣油炸,外酥內軟,別有一番風味。

這裡也是我在湖畔散步後,補充能量的中繼站。

洞爺湖畔的「意心帰」(Ishinki)紀念碑,紀念有珠山噴發後的地方復興及泥流災害罹難者,背景為洞爺湖中島。
「意心帰」(Ishinki – The Return of the Heart)紀念碑建於1987年,紀念1977年有珠山噴發十週年,也寄託著對地方復興及1978年泥流災害罹難者的追思
洞爺湖畔的2008年北海道洞爺湖G8高峰會宣言紀念碑,石碑前方種植繽紛花卉,背景是洞爺湖與遠山。
「北海道洞爺湖高峰會宣言之地」紀念碑,記錄2008年G8高峰會的歷史

二樓仙堂庵|欣賞洞爺湖的午餐餐廳

本店二樓設有日式餐廳「仙堂庵」(せんどうあん),供應日式定食、蕎麥麵等餐點。

大片窗戶面向洞爺湖,用餐時便能欣賞開闊的湖光山色。天氣晴朗、能見度良好時,還有機會遠眺羊蹄山。

對想在洞爺湖溫泉街悠閒用餐的旅人而言,這裡既能享用午餐、欣賞湖景,也能順道選購北海道的經典伴手禮。

洞爺湖溫泉街仙堂庵餐廳入口,通往二樓的樓梯上印有多國語言歡迎標語。
本店二樓是日式餐廳仙堂庵
洞爺湖若狹芋本舖總店一樓伴手禮販售區,黃色若狹芋禮盒整齊陳列,落地窗外可欣賞洞爺湖景色。
わかさいも本舗洞爺湖本店一樓的伴手禮販售區

洞爺湖湖底鐵軌|湖畔散步順遊景點

若狹芋本舖附近的湖畔,還有一處近年成為熱門拍照景點的「湖底鐵軌」(湖底線路)。鐵軌從岸邊延伸至湖水中,讓人聯想到宮崎駿動畫《神隱少女》中海上列車的場景。

北海道洞爺湖畔延伸入清澈湖水中的舊船舶軌道,遠方可見山巒與藍天白雲。
洞爺湖畔的湖底軌道,因為讓人聯想到宮崎駿動畫《神隱少女》的海上列車場景,成為遊客喜愛的拍照景點。
北海道洞爺湖廢棄遊覽船「幸福」號,白色船體停放在陸地軌道上,船尾寫有幸福二字,下方可見螺旋槳。
退役後停放在陸地上的洞爺湖遊覽船「幸福」號

這些軌道原本供船隻上岸、維修及停放使用,並非特別打造的觀光設施,卻意外成為旅客喜愛的拍照地點。

沿著湖畔散步道走走,欣賞湖景、看戶外雕像、探訪湖底鐵軌,再到若狹芋本舖休息或選購伴手禮,便能串起一段輕鬆的洞爺湖散策。

北海道洞爺湖遊覽船 Tom Sawyer II,綠白色船身繪有湯姆歷險記人物插畫,停放在陸地上的船舶台架上。
洞爺湖遊覽船 Tom Sawyer II,綠白色船身搭配《湯姆歷險記》主題彩繪,停放在岸上的船舶台架上。

從洞爺湖名產,看北海道的食文化

過去旅行,選購伴手禮多半著眼於口味與特色。生活在北海道,開始留意地方物產,以及傳統食品背後的故事。

若狹芋的特別之處,不只是細緻的口感,更在於創辦人巧妙運用北海道的豆類與昆布,做出一顆沒有地瓜的「烤地瓜」。

從1930年延續至今,若狹芋不僅是洞爺湖的代表名產,也是經得起時間考驗的好味道。下次來到洞爺湖,不妨走進這家老舖,品嚐這份傳承近百年的北海道滋味。

若狹芋本舖 洞爺湖本店(わかさいも本舗)
地址|北海道虻田郡洞爺湖町洞爺湖温泉108番地
營業時間|09:00–18:00
電話| +81-142-75-4111
官方網站| 繁體中文官網
店舖資訊| 洞爺湖本店(日文)
Google Maps| 查看地圖與導航
※ 營業時間可能調整,出發前請以官方資訊為準。

延伸閱讀

You may also like

-
00:00
00:00
Update Required Flash plugin
-
00:00
00:00