140

在札幌市郊，也能享受親近大自然的溫泉之旅

不少人在規劃北海道之旅時，會以札幌作為行程的中心點。這樣的安排，很適合獨旅、家庭旅遊或想「慢遊」的旅人。而冬天造訪北海道，許多人都會把露天溫泉列入行程，尤其是能一邊泡湯、一邊欣賞雪景的「雪見溫泉」。

定山溪溫泉是距離札幌最近的溫泉區，交通便利，也有不少不用住宿、只體驗泡湯的日歸溫泉設施。

這篇文章整理了三間我常造訪、同時也是札幌市民喜愛的日歸溫泉，適合不自駕、想輕鬆安排一日泡湯行程的旅人。

日歸溫泉是什麼

「日歸溫泉」，是指不需住宿、當天往返的泡湯形式。即使不入住溫泉旅館，也能在體驗完善的温泉設施。在日本，日歸溫泉是一種深植於日常的生活方式。在主題樂園盡興之後、登山健行結束，或身體疲憊時，日本人會選擇泡湯放鬆身心，無需特別規劃也能隨時輕鬆前往。館內往往設有餐廳與休憩空間，其便利性正是日歸溫泉深受日本人喜愛的原因。

在一些漁村或偏鄉地區，地方型溫泉會館不只是泡湯的場所，也是居民閒話家常、交流與放鬆的地方。結束一天的工作後，泡溫泉洗去疲憊，這便是道民的日常生活。

日歸溫泉不需要額外規劃住宿，能夠有彈性的融入行程之中，也是體驗日本溫泉文化的方式。

輕鬆前往的三間定山溪日歸溫泉

定山溪距離札幌市中心約四十至六十分鐘車程，交通便利，卻有和市中心截然不同的自然風景。同時，也是北海道最具代表性的溫泉區之一。四季分明的定山溪，新綠、紅葉與雪景各自展現不同的表情，隨著季節更迭，風景也不斷變化。

對札幌人而言，定山溪就像城市生活之外的一片綠意緩衝帶——不必遠行，便能暫時抽離市區的節奏，因此也被親切地稱為「札幌的後花園」。以下，便是我經常造訪的三間日歸溫泉。

湯元小金湯｜歷史悠久的黃金湯

小金湯溫泉區位於札幌通往定山溪的途中，距離熱鬧的定山溪溫泉街約四公里，是一處靜靜存在、歷史悠久的小型溫泉聚落。如今僅剩三家溫泉旅宿仍在營業，更顯得它的低調與純粹。其中的「湯元小金湯」，是我最常造訪的一間。

這裡的露天風呂依著自然地形而建，四季景色各自呈現不同的氛圍。秋日，層層楓紅在眼前鋪展；冬季，白雪靜靜覆蓋周圍的林木與岩石。浸身於溫熱的露天池水中，望向近在咫尺的山景，往往讓人難以相信，距離札幌市區，其實只需短短三十分鐘的車程。

湯元正前方有一棵被稱為「桂不動」的桂樹神木，直徑約 3.5 公尺，樹齡超過七百年。據說這棵桂樹與定山溪溫泉的創始人「美泉定山和尚」有所淵源，因此被視為帶有守護意味的存在。

一旁的札幌市愛努族文化交流中心（Sapporo Pirika Kotan），是一處介紹愛努民族歷史、生活智慧與文化精神的交流空間，透過展覽與活動，讓人更貼近北海道原住民族與這片土地之間的深厚連結。

小金湯鄰近**札幌國際滑雪場**，冬季時，常能看見結束滑雪行程的旅人，順道前來小金湯，在溫泉中舒緩緊繃的肌肉，也為一天的雪地活動洗去累積的疲憊。

這裡提供免費接駁巴士，對不自駕的旅人而言格外便利。整體環境維持得相當整潔，露天湯池氣氛安靜而不喧嘩，讓人能專心感受泡湯的節奏。

館內的桂乃木食堂以自家農場供應的食材為特色，料理樸實卻耐人尋味；其中，獨特的北海道生薑炸雞、口感紮實的自製蕎麥麵，以及份量十足的北島豬排，都是深受來訪者喜愛的招牌餐點。

---

定山溪湯の花｜湯池設施多樣

湯之花溫泉（Yunohana Jozankeiden）位於定山溪溫泉區內，是區內規模最大的日歸溫泉會館，設施完善，適合輕鬆安排的當日泡湯行程。

定山溪素有「札幌的後花園」之稱，周邊觀光資源豐富。旅人可以在溫泉街隨意走逛、邊走邊吃，感受山谷間緩慢流動的氣息，再把泡湯自然地融入旅程之中。

這裡擁有自家的泉源，溫泉屬於鈉氯化物泉，泉水無色透明。湯泉的特性在於，鹽分會在肌膚表層形成一層細緻的保護膜，使熱度不易散失，因此具有極佳的保溫效果，也被稱為「暖身湯」。此外，泉水中的鹽分具備天然的殺菌作用，泡湯時蒸氣隨著呼吸進入體內，也有助於淨化呼吸道，讓人由內而外慢慢放鬆下來。

館內共設有八種風格各異的湯池，從室內的傳統大浴池，到充滿自然氣息的露天浴池，另有臥浴、水療池、坐浴溫泉、乾式桑拿與冷溫泉，甚至還設有帶著神秘氛圍的洞窟浴池，選擇相當豐富。

多數浴池緊鄰大片落地窗，白天可望見白雪覆蓋的山景，夜晚則能抬頭欣賞星空。露天湯池空間寬敞，四季景致各有韻味；冬季造訪時，一邊浸泡在溫熱泉水中，一邊眺望覆滿白雪的銀白山頭，是在北國才會體驗到的靜謐時刻。

---

豐平峽溫泉｜被群山包圍的露天湯池

深藏於札幌南區定山溪一帶的群山之中，是一座被自然環抱、氣氛靜謐的密境溫泉。以視野開闊的露天浴池、層疊山景聞名，也因館內風味獨具的咖哩料理，成為許多旅人專程前來的理由。

這裡採用 100% 源泉放流，泉水直接注入浴池，不加水，也幾乎不調整溫度，在日本眾多溫泉中相當少見。溫泉水中含有石灰華與藍藻，泡湯後肌膚觸感柔滑細緻，因此也常被稱為「美肌泉」，讓人即使在寒冷的季節裡，也能感受到溫泉帶來的溫潤感。

秋天是豐平峽溫泉最迷人的季節。群山層層染上紅橙色調，為這座隱身山谷的溫泉增添如夢似幻的景致。建議可先前往 豐平峽水壩 散步賞楓，再回到溫泉中泡湯、品嚐招牌咖哩。

而在冬季，浸泡於熱氣蒸騰的露天湯池中，白雪靜靜落下，銀白群山環繞四周，彷彿與世隔絕。那種靜謐而純粹的氛圍，美得很不真實。

同時，這裡也以美食温泉而聞名，館內的「ONSEN 食堂」餐點選擇豐富，讓旅人在享受溫泉療癒的同時，也能品嚐到最道地的印度咖哩與坦都烤雞。有不少熟客是特地來此享用咖哩料理順便泡湯。

如何前往及注意事項

前往這三處日歸溫泉，不需自駕，可透過大眾交通或免費接駁巴士抵達。以下為交通方式與需要留意的細節。

湯元小金湯

湯の花定山渓殿

豐平峽温泉

注意事項

• 多數日歸溫泉不提供免費毛巾，可自行攜帶，或於現場租借
• 身上有刺青絶對不可入大眾池，這些日歸温泉設施並没有個人湯屋
• 冬季天候與道路狀況可能影響接駁班次，建議出發前再次確認官方公告
• 部分官方網站僅提供日文資訊，如有不確定之處，歡迎留言詢問

結語｜從日歸溫泉開始，放慢旅程的節奏

這三間溫泉各有不同的氣氛，也都能與周邊景點自然串連，讓行程保有彈性。
有時只是臨時想一個人走走，我會往定山溪去，泡一池溫泉，不為特定目的，只是讓身體與節奏慢慢放鬆下來。

下次來札幌旅行，不妨也把日歸溫泉留進行程裡，當作札幌慢遊的一段日常風景。